仕事内容:
仕事内容 ｜ Job Details
SORAでは、京都・祇園の伝統的な日本家屋で、外国人観光客向けの書道ワークショップを担当していただく講師を募集しています。
SORA is looking for part-time instructors to teach Japanese calligraphy to international visitors in a traditional Japanese house in Gion, Kyoto.
初心者向けの書道体験で、書道の基本的な技法を実演し、漢字や書道について簡単に説明しながら、お客様の作品制作をサポートしていただきます。
You will lead a beginner-friendly calligraphy experience, demonstrate basic techniques, explain calligraphy and kanji, and help guests create their own artwork.
未経験の方でも安心して勤務できるよう、事前に有給研修と統一されたレッスン手順をご用意しています。
Paid training and a standardized lesson procedure will be provided before you begin teaching independently.
主な仕事内容 ｜ Main Responsibilities
Teach Japanese calligraphy to international visitors
Demonstrate basic brush and ink techniques
Explain basic calligraphy techniques and kanji
Help guests create their own artwork
Prepare and organize calligraphy tools and materials
Clean up and reset the workshop space after each session
アピールポイント:
アピールポイント ｜ Why Work With Us
Work in a traditional Japanese house in the heart of Gion, Kyoto
- 世界各国から訪れる外国人観光客に、本格的な日本の書道文化を伝えられます
Teach authentic Japanese calligraphy to international visitors from around the world
Flexible part-time schedule
Paid training and a structured lesson plan are provided
- 英語を使いながら、さまざまな国や文化の人々と交流できます
Great opportunity to practice English and interact with people from different cultures
No professional teaching experience is required
Students and international residents in Kyoto are welcome to apply
京都を拠点とする小規模で成長中の文化体験事業で、外国人観光客に日本文化との思い出に残る出会いを提供する仕事です。
Join a small, growing Kyoto-based cultural experience business and help visitors create a memorable connection with Japanese culture.
求める人材:
求める人材 ｜ Requirements
Experience with Japanese calligraphy (書道)
Able to read and write basic Japanese kanji
Comfortable communicating in English
Comfortable interacting with international visitors
Friendly, reliable, and responsible
書道の指導経験は必要ありません。学校やアルバイトとの掛け持ちを希望する方も歓迎します。
Previous teaching experience is not required. University students and those looking for part-time work alongside other commitments are welcome to apply.
歓迎 ｜ Preferred
Formal Japanese calligraphy qualifications or extensive experience
Teaching or customer-service experience
Experience interacting with international visitors
Interest in Japanese culture
勤務時間・曜日:
勤務時間・曜日 ｜ Working Hours
10:00〜20:00の間で、1回約120分のワークショップを担当していただきます。
Flexible shifts are available between 10:00 AM and 8:00 PM. Each workshop is approximately 120 minutes.
週1回から勤務可能です。勤務日・時間は相談可能です。
We are looking for instructors who can work 1 shift per week or more. Days and working hours are negotiable.
勤務時間は予約状況により変動します。
Working hours may vary depending on workshop bookings.
休暇・休日:
勤務条件 ｜ Working Conditions
Part-time
Flexible scheduling
勤務地:
勤務地詳細 ｜ Additional Location Information
京都・祇園エリアにある伝統的な日本家屋が勤務地です。
The position is based at our traditional Japanese house in the Gion area of Kyoto.
出張や転勤はありません。
No business travel or relocation is required.
施設内および周辺は禁煙です。
No smoking is permitted inside or around the workshop premises.
アクセス:
アクセス ｜ Access
京阪「三条駅」または地下鉄東西線「東山駅」から徒歩約5分です。
Approximately 5 minutes on foot from Sanjo Keihan Station or Higashiyama Station.
給与:
給与・待遇 ｜ Compensation
基本報酬は時給1,750円（1回約120分につき3,500円）からスタートします。
The standard starting rate is ¥1,750 per hour (¥3,500 per approximately 120-minute workshop).
基本報酬に加えて、以下の条件に応じて報酬が上がります。
Additional compensation are available based on the following qualifications and performance:
- 英語・日本語に加えて、別の言語を流暢に話し、その言語でお客様と十分にコミュニケーションできる場合：＋250円／時間
Fluency in an additional language besides English and Japanese, with the ability to communicate effectively with guests in that language: +¥250/hour
- 書道における上級レベルの正式な資格・段位などを取得している場合：＋250円／時間
A recognized advanced-level Japanese calligraphy qualification or formal rank: +¥250/hour
- 接客、説明、指導、時間管理などにおいて高い能力を安定して発揮し、継続して5つ星の評価を獲得している場合：＋250円／時間
Demonstrated consistently strong performance in guest service, explanation, instruction, and time management, together with consistently receiving five-star ratings from guests: +¥250/hour
すべての条件を満たした場合、最大で時給2,500円（1回約120分につき5,000円）まで昇給します。
Depending on above qualifications and performance, the rate will increase up to ¥2,500 per hour (¥5,000 per approximately 120-minute workshop).
交通費は、1勤務日あたり上限1,000円まで支給します。
Transportation expenses are reimbursed up to ¥1,000 per working day.
その他:
その他 ｜ Other Notes
応募の際に履歴書を添付された場合、学歴や 職歴を入力する必要はありません。
No need to manually enter school or work experiences if you submitted your resume.
勤務開始日は相談可能です。採用決定後、ご希望をお伺いして決定します。
The start date is flexible and can be discussed with the successful candidate.
独立してワークショップを担当する前に、時給1750円で有給研修を実施します。
Paid training will be provided at 1750 yen per hour before the instructor begins teaching independently.
事業の成長に応じて、勤務日数の増加や、より長期的な勤務・フルタイムでの仕事、他事業への参加につながる可能性もあります。
As the business grows, there may also be opportunities for increased working hours and longer-term or full-time employment as well as ability to participate in other operations.
Job Type: Part-time
Pay: 1,750円 - 2,500円 per hour
