Job Description:
神戸空港事業所において、ヘリコプターおよびその装備品の整備、修理、新規組立、改造などの各プロセスにおける塗装業務全般を担当します。社内規程、航空法、作業安全基準、および航空機メンテナンスマニュアルを遵守し、品質の高い塗装を実現するとともに、継続的な品質向上と安全な作業環境の維持に貢献していただきます。また、将来のリーダー候補として、チームの技術向上やプロセス改善にも関わっていただきます。
Responsible for all aspects of painting work throughout the processes of maintenance, repair, assembly, and modification for helicopters and their components at the Kobe Airport Facility. The successful candidate will ensure the highest quality of painting finish in strict compliance with company regulations, safety rules, aviation standards, and Aircraft Maintenance Manuals (AMM). This role also involves driving continuous quality improvements and fostering a safe working environment.
具体的な業務内容
１）ヘリコプターの全面塗装作業
（下地処理、マスキング、調色、スプレー塗装、マーキング、トップコート仕上げ等の一連のプロセス）
２）ヘリコプターの整備・改造に伴う塗装作業
３）塗装作業者の技術指導および人材育成（後進への技術伝承、安全教育、チーム全体のスキル底上げ）
４）塗装用資材・機材の管理およびメンテナンス（塗料や溶剤などの危険物管理、塗装ブースやスプレーガン等の設備・工具の保守管理）
５）塗装作業の工程・品質管理（塗装プロセスのスケジュール管理、品質チェック、他部門との納期・仕様に関する調整）
６）他チームの支援作業(整備部内の各チームの繁忙期などにおける支援)
１）Full-body Helicopter Painting（Executing the entire painting process, including surface preparation, masking, color mixing, spray painting, livery/marking application, and topcoat finishing.）
２）Helicopter Repair and Touch-up Painting（Performing partial repair painting, touch-ups, and surfac edefect rectification during scheduled maintenance and overhauls.）
３）Mentoring and Human Resource Development（Providing technical training and safety education for junior painting technicians to elevate overall team
capabilities.）
４）Material and Equipment Management（Managing inventory and safety controls for paints, solvents, and chemical substances; maintaining and
calibrating paint booths, spray guns, and related tools.）
５）Painting Process and Quality Management（Managing workflows, schedules, and quality control for painting projects; coordinating with maintenance and other departments to ensure timely delivery.）
６）Support of other team's activities
<Essential requirements 必須要件>
・噴霧塗装5年以上経験者
5 years or more experience in Spray painting
・2級噴霧塗装士保有者
Second grade spray paint certification
※ It is a national qualification in Japan certified by the Ministry of Health, Labour and Welfare. "Grade 2 Spray Painter" proves that the holder has intermediate-level technical skills in operating spray equipment and applying paint evenly to various surfaces.
・高校卒業以上
High school graduate or more
・仕事への誠実さ、チャレンジ精神
Integrity/Challenging spirit
<Desirable requirements 望ましい要件>
・1級噴霧塗装士
First grade spray paint certification
※ It is a national qualification in Japan certified by the Ministry of Health, Labour and Welfare. "Grade 1 Spray Painter" proves that the holder has intermediate-level technical skills in operating spray equipment and applying paint evenly to various surfaces.
・英語でのコミュニケーション能力
English language capability would be an advantage
・工程管理、チーム運営の能力
Capability of production management and team management
その他情報
1. 募集事業者（雇用主）情報
- 会社名： エアバス・ヘリコプターズ・ジャパン株式会社
- 所在地： 〒106-6119 東京都港区六本木6丁目10番1号 六本木ヒルズ森タワー19階
- 代表者： 代表取締役社長 ジャン・ルック・アルフォンシ（Jean-Luc Alfonsi）
2. 契約期間
3. 試用期間
- 試用期間： あり（6ヶ月）
- 試用期間中の労働条件： 本採用時と変更なし
4. 就業場所（勤務地）
- 就業場所：
- 神戸空港事業所（兵庫県神戸市中央区神戸空港8-8）
- （就業場所の変更の範囲）： 会社の定める営業所・事業所
- 受動喫煙防止措置： 屋内全面禁煙（屋外に喫煙場所あり）
5. 業務内容（職種・仕事内容）
- 業務内容： 上部に記載の通り
- （業務内容の変更の範囲）： 当社業務全般（本人の適性や組織変更による）
6. 勤務時間・休日・休暇
- 勤務時間： 9:00～17:30（実働8時間 / 休憩60分）
※配属事業所・部署や規程に従う
- 時間外労働： あり
- 休日・休暇：
- 休日： 週休2日制（土日祝は原則休み）
- 年間休日： 121日
- 年次有給休暇： 初年度12日～20日支給（過去の就業年数による、翌年へ繰り越し可能）
※会社指定の有給休暇取得奨励日（GW・年末年始等の調整休日として5日使用）を含みます。
- その他休暇： リフレッシュ休暇（年4日 / 繰り越し不可）、慶弔休暇、産前・産後休暇、育児休業、介護休業 など
7. 賃金・給与構造
- 給与形式： 月給制
- 想定年収： 400万円 ～ 700万円
※年齢・経験・スキル・資格等を考慮の上、当社規定により決定いたします。
- 固定残業代： あり
- 月給には、固定残業手当（月12.5時間分 または 月16.5時間分 ※就業時の等級による）を含みます。
- ※固定残業時間を超える時間外労働が発生した場合は、超過分を別途全額支給いたします。
- 諸手当： 通勤手当（実費支給）、時間外勤務手当（固定残業時間超過分）、出張手当 等
- 昇給： 年1回（業績・個人の評価による）
8. 加入保険
社会保険： 各種社会保険完備（健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険）
以上
This job requires an awareness of any potential compliance risks and a commitment to act with integrity, as the foundation for the Company’s success, reputation and sustainable growth.
Company:
Airbus Helicopters Japan Co. Ltd
Employment Type:
Permanent
-
Experience Level:
Professional
Job Family:
Painter <JF-MA-PA>
By submitting your CV or application you are consenting to Airbus using and storing information about you for monitoring purposes relating to your application or future employment. This information will only be used by Airbus.
Airbus is committed to achieving workforce diversity and creating an inclusive working environment. We welcome all applications irrespective of social and cultural background, age, gender, disability, sexual orientation or religious belief.
Airbus is, and always has been, committed to equal opportunities for all. As such, we will never ask for any type of monetary exchange in the frame of a recruitment process. Any impersonation of Airbus to do so should be reported to [email protected] .
At Airbus, we support you to work, connect and collaborate more easily and flexibly. Wherever possible, we foster flexible working arrangements to stimulate innovative thinking.
