港区, 東京都のローカライズの給与

合同会社DMM.com 二次元事業本部/二次元コンテンツ事業/海外部 東京都 契約社員 掲載終了予定日：2027-04-19 【韓国語翻訳】日本が誇るゲーム、コミックを韓国語で発信しませんか 業務内容 具体的な業務 日本で発売されたゲーム、コミックを世界に展開するためにテキストの翻訳を行っていただきます。…

年収 330万円 ~ 480万円

東京 業務委託（週5） ソーシャルゲームローカライズ(韓・台) 職種 一般職 技術分野 経理・事務 雇用形態 業務委託 勤務地 秋葉原 契約期間 即日～ 報酬 ～45万円(スキル見合い) 面談 1回＋顔合わせ 業務内容 ソーシャルゲームの既存タイトルを海外向けに展開します…

月給 45万円

*仕事内容: * 【未経験歓迎！「語学力」と「好き」を活かしてゲーム業界に挑戦しよう！】 「ゲームローカライズの品質チェック」と聞くと難しく感じるかもしれませんが心配いりません！私たちは未経験からの挑戦を歓迎しています！ 入社後は、経験豊富な先輩が丁寧にサポート。わからないことはすぐに質問できる環境です。また…

時給 1,250円 以上

仕事内容 ゲーム・エンターテインメント業界向けのローカライズプロジェクトマネジャーとして、翻訳・LQA案件の進行管理を担当していただきます。 クライアント対応をはじめ、スケジュール・品質・コスト管理、翻訳者や海外拠点との調整、課題抽出・改善提案など、プロジェクト全体を統括するポジションです。 将来的には…

月給 473,300円 ~ 612,600円

・有給休暇：入社時8日付与、初年度10日、翌年以降16日〜25日. ・有給休暇｜入社時8日付与、入社半年までに初年度10日付与、翌年以降毎年16日～25日付与（年数経過ごとに増加）.

年俸 450万円 ~ 700万円

12日前

*仕事内容: * 韓国（中国）Webtoonの日本向けローカライズにおける最終校正業務をお任せします。 作品が世に出る直前の品質を担保する、重要なポジションです。 弊社では、①一次訳 ②二次監修 ③写植 ④最終校正の4工程に分けてローカライズを行っています。最終校正はその最終段階として、作品公開前に“読者目線…