仕事内容:
求人概要
ファッション貿易会社にて、オフィススタッフ（一般事務）を募集しています。 業務内容は、一般事務、貿易関連業務、受注発注管理、および基本的なマーケティングサポートなど多岐にわたります。本ポジションはリモートワーク（在宅勤務）可能で、給与は経験や能力を考慮の上、相談に応じます。
職務内容
- 一般事務・調整業務
- 受発注管理および貿易関連業務
- マーケティング関連のサポート業務
応募資格
- オフィスワークおよび調整・コーディネーション業務の経験
- 受発注管理および貿易関連実務の経験
- マーケティング関連業務のサポートができる方
歓迎条件
- 英語または韓国語でのコミュニケーションが可能な方（尚可）
- 類似業務の経験者歓迎（未経験の方も応募可能です）
English Translation:
Job Description:
We are hiring an office staff member for a fashion trading company.
Responsibilities include general administrative work, trade-related tasks, order management, and basic marketing support. This is a remote position and pay is negotiable based on experience.
Requirements:
- Office administration and coordination work
- Order management and trade-related work
- Support marketing-related tasks
Preferred Qualifications:
- Able to communicate in English or Korean preferred
- Previous experience preferred but not required
Korean Translation:
채용 공고 (Job Description)
패션 무역 회사에서 함께 근무할 사무직(오피스 스태프) 직원을 채용합니다.
주요 업무는 일반 행정 및 사무, 무역 관련 업무, 수발주(주문) 관리, 그리고 기본적인 마케팅 지원 등입니다. 본 포지션은 재택근무(원격 근무)로 진행되며, 급여는 경력에 따라 협의 가능합니다.
담당 업무 (Responsibilities)
- 일반 행정 및 조율 업무
- 수발주 관리 및 무역 관련 실무
- 마케팅 관련 업무 지원
자격 요건 (Requirements)
- 사무 행정 및 조율(코디네이션) 업무 경험이 있으신 분
- 수발주 관리 및 무역 관련 업무 경험이 있으신 분
- 마케팅 관련 지원 업무가 가능하신 분
우대 사항 (Preferred Qualifications)
- 영어 또는 한국어 소통이 원활하신 분 우대
- 동종 업계 및 유사 업무 경험자 우대 (신입 지원 가능)
勤務時間・曜日:
- Work Monday-Friday
- No work on weekends
- Work from home - flexible hours
その他:
雇用形態: フルタイム, アルバイト・パート
給与: 3,000,000円 - 4,000,000円 年俸
平均所定労働時間（1か月当たり）: 100時間
