モクモク・コツコツ作業が好きな方、大歓迎！
電子基板などのチェックと、教育の仕事です。
Welcome to those who enjoy focused and steady work!
This job involves inspecting electronic circuit boards and providing training/education.
Malugod na tinatanggap ang mga taong mahilig sa tahimik at masipag na trabaho!
Ang trabaho ay tungkol sa pag-check ng mga electronic circuit boards at pagtuturo/pagsasanay.
■仕事の内容 / Job Description / Deskripsyon ng Trabaho
￣￣￣￣￣￣￣
▼チェック・検査 (Inspection / Inspeksyon):
顕微鏡・拡大鏡・目視で製品のキズ・異物などないか確認。
良品・不良品に分けるお仕事になります。
Inspect products using microscopes, magnifiers, and visual checks to find scratches, foreign materials, or other defects.
The job includes sorting products into good and defective items.
Suriin ang mga produkto gamit ang microscope, magnifier, at visual inspection upang makita kung may gasgas, dumi, o iba pang depekto.
Kasama sa trabaho ang paghihiwalay ng mga maayos na produkto at mga depektibong produkto.
▼教育・通訳 (Education & Interpretation / Edukasyon at Interpretasyon):
技能実習生に、英語やタガログ語でやり方を教えたり、通訳をしたりします。
Teach and translate for technical interns in English or Tagalog.
Magturo at mag-translate para sa mga technical interns sa wikang Ingles o Tagalog.
■おすすめポイント / Benefits / Mga Benepisyo
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
✅未経験活躍中！イチから丁寧に教えます！
No experience needed! Beginners are welcome!
We will teach you carefully from the very beginning.
Hindi kailangan ng karanasan! Malugod naming tinatanggap ang mga baguhan!
Ituturo namin sa iyo nang maayos mula sa simula.
✅日勤のみ！プライベートと両立して働けます★
Day shift only!You can maintain a good work-life balance while working.
Pang-araw na shift lamang!Maaari mong pagsabayin ang trabaho at personal na buhay nang maayos.
■安定した会社です！ / Stable Company / Matatag na Kumpanya
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
会社ができてから36年。とても安定している会社です！
初めて仕事をする人も安心してください。先輩がイチから優しく教えます。日本で長く働きたい人を待っています！
A stable company with 36 years of history. We will teach you everything. We welcome those who want to work for a long time!
Isang matatag na kumpanya na may 36 taong kasaysayan. Tuturuan ka namin ng lahat. Tinatanggap namin ang mga gustong magtrabaho ng matagal!
■言語 (Language / Wika):
英語 (English) または タガログ語 (Tagalog): ペラペラに話せること (Fluent)
日本語 (Japanese): JLPT N2以上（読み書き・会話ができること）
∟ 通訳をするため
■経験 (Experience):
・未経験OK！学歴も関係ありません。
No experience needed! We will teach you everything carefully.
Walang karanasan na kailangan! Tuturuan ka namin ng maayos.
総労働時間：1ヶ月あたり164時間40分
8:15～17:00（休憩時間1時間）
実働時間：1日あたり7時間45分
平均勤務日数：1ヶ月あたり20日 〜 21日
残業について
繁忙期で月20時間程度（1日1時間前後）
残業が発生しない月もあります
完全週休2日制(完全土日休み)
年間休日110日
長期休暇あり
◆有給休暇
◆GW
◆夏季休暇（平均5連休）
◆年末年始休暇（平均7連休）
◆産前産後休暇
◆育児休暇
◆介護休暇
※産休・育休は男女問わず
取得実績があります！
大垣駅から徒歩28分
※基本給・一律手当の総額
基本給：月給 18万2520円
固定残業代：なし
【一律手当】
全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし
全員に一律で支払われるその他手当金額：あり
1ヶ月あたり2万円
◆昇給／年1回（6月）
◆賞与／年2回（5月・12月）
【福利厚生】
◆本社研修あり
◆制服貸与
◆お弁当注文あり
（お弁当代：270円／個）
◆通勤手当(上限金額あり 13000円／月)
⇒自動車：1,000円／km(片道直線距離)
⇒自動二輪：500円／km(片道直線距離)
⇒自転車・徒歩：1000円／月
◆家族手当：5,000円／1人あたり
（規定あり）
◆残業手当※100％支給
◆財形貯蓄
◆インフルエンザの予防接種費用の補助
※上限2,000円
◆人間ドック受診費用の全額補助
※45歳以上、2年に1回
喫煙所：喫煙所あり（屋外）
応募・質問（おうぼ・しつもん） / How to Apply / Paano Mag-apply
応募する方法は 2つ あります。好きなほうを選んでください！
There are 2 ways to apply. Choose the one you like!
May 2 paraan para mag-apply. Piliin ang gusto mo!
① インターネットで簡単に応募 (Apply Online / Mag-apply Online)
名前、メールアドレス、電話番号を書くだけで応募できます。とても簡単です！
応募のあと、会社から電話やメールで連絡します。少し待っていてください。
Just enter your name, email, and phone number. We will contact you after you apply.
Ilagay lang ang iyong pangalan, email, at numero ng telepono. Kokontakin ka namin pagkatapos mong mag-apply.
② 電話で応募・質問 (Apply or Ask by Phone / Tumawag o Magtanong)
「求人（きゅうじん）を見ました」「質問があります」と電話してください。
わからないことは、何でも気軽に聞いてくださいね。
Please call us if you want to apply or have any questions.
Tumawag lang sa amin kung gusto mong mag-apply o may mga katanungan.
