仕事内容:
熊本県菊池市の総菜工場で働くベトナム人技能実習生を支える「通訳」の仕事です。実習生が日本で安心して生活できるよう、生活相談・生活ルールの周知・通訳補助・簡単な事務を行います。寮長は3人体制なので、協力して対応できます。
主な業務内容
- 寮内の生活ルール案内・生活指導（整理整頓、衛生、ゴミ出し、マナー等）
- 生活相談の一次対応（困りごとを聞き、必要に応じて会社・関係者へ連絡）
- 簡単な事務（報告書、連絡事項の整理、掲示物作成など）
- ベトナム語 ⇔ 日本語の通訳補助（役所・病院等の同行を含む場合あり）
- 日本語学習・試験対策の勉強会サポート（教材・運用は会社側が準備）
※医療判断など専門的な対応は会社側と連携して進めます
アピールポイント:
- ベトナム人スタッフ在籍：先輩・同僚がいるので、仕事も生活も相談できます
- 言語能力同郷を支えるやりがい：ベトナム語と日本語を活かして働けます
- 通訳3人体制：困った時に1人で抱えず、分担して対応できます
- 住み込みは必須ではありません：ご自身で住居を探しての勤務も可能
- 住み込みの場合：個室 4.5畳～６畳／家賃・光熱費会社負担／Wi-Fi・家電など生活用品完備
→ 寮費無料 住居費がほぼかからないため、給与の大半を貯金に回しやすいです。
ビザ取得支援（海外応募も相談可）
会社が就労ビザ取得をサポートします。必要書類の準備や申請手続きのフォローを行い、スムーズな在留資格取得を支援します。在留資格の更新・変更もサポートします（規定あり）。
渡航・移動費用の補助（規定あり）
- 海外から応募の場合：渡航航空券代を上限10万円まで実費補助
- 国内移動：上限5万円まで実費補助
入社後の生活サポート
新規入国者については、市役所での住民登録や銀行口座開設などの手続きもサポートします。
求める人材:
必須
- 日本語能力試験 N2以上
- ベトナム語 ⇔ 日本語で円滑にコミュニケーションできる方
- 実習生の相談相手になり、生活指導ができる方
- 基本的なPC操作（報告書作成：入力ができればOK）
優遇（あれば尚可）
- 普通自動車免許
- 通訳／生活支援／寮管理／教育サポートの経験
- ビジネスマナーがある方
勤務時間・曜日:
9:00～17:30 （休憩60分間）
※時間外勤務あり
休暇・休日:
- 週休2日制（シフト制）
- 有給休暇（法定通り付与）
- 特別休暇有（慶弔休暇等）
勤務地:
屋外、屋内とも全面禁煙
給与:
固定残業代あり：月給￥250,000以上は1か月当たりの固定残業代￥30,000（20時間相当分）を含む。20時間を超える残業代は追加で支給する。
固定残業代あり：月給250,000円〜（1か月あたり固定残業代30,000円／20時間相当分を含む）※20時間を超える残業代は追加で支給
昇給あり：年1回（業績による）
賞与・退職金なし
待遇・福利厚生:
- 雇用形態：契約社員（1年ごとの更新）
- 社会保険完備
- 試用期間6ヶ月
- 住み込み可能：個室4.5畳～６畳（家賃無料・光熱費会社負担、Wi-Fi・家電等完備）
その他:
＜採用までの流れ＞
書類選考（必要に応じて履歴書をメール送付）
→ 1次面接（Web／30分）※Zoom
→ 2次面接（対面／60分）面接場所は考慮します 遠隔地の場合、旅費の片道を補助します
→ 内定
雇用形態: 契約社員
給与: 250,000円 (月給) 以上
平均所定労働時間（1か月当たり）: 163時間
資格と免許:
- 日本語能力試験N2以上 (必須)
- 普通自動車第一種免許 (望ましい)
