仕事内容:
1. 韓国製品の日本市場流通・開拓営業 (B2B) ★メイン業務
- 流通・小売・問屋へのアプローチ： 日本の主要流通社、小売店、量販店、ECプラットフォームのバイヤーおよびMD（マーチャンダイザー）への新規提案（コールドコール、訪問、商品紹介メール等）
- 製品ピッチ・提案： 韓国の様々な企業・ブランド（化粧品、消費財、食品、ライフスタイル雑貨など、多岐にわたるプロダクト）の魅力を日本の市場特性に合わせて提案・プレゼンテーション
- 関係構築（リレーションシップ）： 各流通のMDやバイヤーと継続的な信頼関係を構築し、トレンドに合わせた新規取引や定常的な仕入れ（取引）を最大化
- コーディネーション： 商談・取引成立時、韓国のメーカー（本社の支援含む）と日本の流通社間の条件調整、納期管理、コミュニケーション等の架け橋業務
2. 展示会・ポップアップストア等の現地運営
- 日本国内で開催される展示会や見本市、ポップアップイベント出展時の日本側事務局対応（申請・行政手続き）
- イベント期間中のブース運営、来場したバイヤー・MDへの製品紹介。
- 名刺交換により獲得したリード（バイヤー情報）への事後フォローアップと本格的な商談への繋ぎ込み
3. 市場トレンドの分析（プロダクトスカウティングの視点）
- 日本現地での最新トレンド、ヒット商品、競合動向をデータと現場感覚（Market Intelligence）でキャッチアップ
- 韓国本社に対し、「今、日本市場でウケる製品・カテゴリー」のフィードバックや提案
4. 日本法人の拠点管理（サポート）
- オフィス管理（備品、郵便物処理、来客対応）および現地の税理士と連携した基本的な経理・税務手続きのサポート
アピールポイント:
- 特定の製品に縛られず、多様な韓国ブランド・製品を日本市場にヒットさせる画期的な経験ができます。
- ご自身の営業成果と関係構築が、日本法人の成長にダイレクトに反映されることに、価値があります。
求める人材:
求める人材
- 韓国の優れた製品を日本市場に広めることに情熱を持ち、自らトレンドを作りたい方
- 少人数の日本拠点において、オーナーシップを持って自律的に動き、営業から簡単な拠点管理まで幅広く対応できる方
必須条件
- 言語： 日本語（ネイティブレベル）、韓国語（ビジネスレベル以上 / 本社および韓国企業との円滑なコミュニケーション、製品理解が可能なレベル）
- 経験： 日本国内での流通営業、法人営業（B2B）、またはバイヤー/MDを対象とした営業経験をお持ちの方
優遇条件 (Preferred)
- 日本の主要小売（ドン・キホーテ、ロフト、ハンズ、マツモトキヨシ、百貨店など）や、主要問屋への営業・取引経験がある方
- 商社、ベンダー（代理店）、エージェンシーでマルチカテゴリーの製品を扱った経験のある方
- 変化の早いトレンド市場において、迅速かつ柔軟に行動できる方
- NotionやAIツールの活用に習熟し、高品質な提案資料を作成できる方
マインドセット
- 特定の製品に限定されず、多種多様なプロダクトの価値を素早く理解し、魅力的に伝えることが得意な方
- 日本のバイヤーやMDの懐に飛び込み、長期的な関係を築ける優れたコミュニケーション能力と関係構築力をお持ちの方
- 新規開拓（コールドコールやアプローチ）を厭わず、粘り強く交渉（Resilience）できる方
勤務時間・曜日:
- 勤務時間： 09:00 ~ 18:00（実働8時間、休憩1時間 / 週5日）
- 休日： 完全週休2日制（土日）、祝日、年末年始休暇、有給休暇
- 外勤比率： 業務の約50%が外勤（クライアント訪問、展示会対応など）となります。
- ※状況に応じて直行直帰（現地への直接訪問・現地からの直接帰宅）も柔軟に可能です。
休暇・休日:
完全週休2日制（土日）、祝日、年末年始休暇、有給休暇
アクセス:
JR「代々木駅」より徒歩3分
待遇・福利厚生:
取引先メーカーの新商品を無償で提供
その他:
근무 형태: 정규직, 계약직
Pay: 3,700,000円 - 4,300,000円 per year
Average number of scheduled working hours (monthly): 160 hour(s)
