仕事内容:
インドネシアから来日している技能実習生が、日本で安心して生活できるようサポートするお仕事です。
主な業務内容
・インドネシア語⇔日本語の通訳
・コミュニケーション支援 ・生活相談対応（悩み・トラブルのフォロー）
・受入企業との連携・報告業務
当組合が行っている『外国人技能実習生受入事業』とは国の全面支援の下、世界各国から実習生を受入れ、日本企業で作業を行いながら日本の優れた「技術・技能・知識」を実習生に移転することにより、帰国後に母国の産業振興に寄与できる優秀な人材を育成することで国際貢献することを目的としております。
業務としては、リモートワークとなり、実習生からの悩み相談がメインとなります。 また、週1回事務所に来ていただき、報告を行っていただきます。
Pekerjaan ini bertujuan untuk mendukung para peserta magang teknis asal Indonesia agar dapat hidup dengan aman dan nyaman di Jepang.
Tugas utama:
・Menerjemahkan dan membantu komunikasi antara bahasa Indonesia ⇔ bahasa Jepang
・Menangani konsultasi kehidupan sehari-hari (mendukung penyelesaian masalah dan keluhan)
・Berkoordinasi dan membuat laporan kepada perusahaan penerima peserta magang
Program “Penerimaan Peserta Magang Teknis Asing” yang dijalankan oleh koperasi kami merupakan program yang didukung penuh oleh pemerintah. Melalui program ini, peserta magang dari berbagai negara diterima untuk bekerja di perusahaan-perusahaan Jepang sambil mempelajari “teknologi, keterampilan, dan pengetahuan” unggulan Jepang. Tujuannya adalah untuk membina sumber daya manusia yang unggul agar setelah kembali ke negara asalnya dapat berkontribusi pada perkembangan industri di negaranya masing-masing, sehingga dapat memberikan kontribusi internasional.
Pekerjaan ini dilakukan secara remote (jarak jauh), dan tugas utamanya adalah menangani konsultasi atau keluhan dari para peserta magang.
Selain itu, Anda diminta datang ke kantor satu kali seminggu untuk memberikan laporan.
アピールポイント:
インドネシアの外国人技能実習生のライフサポートがメインのお仕事です。実習生とのやり取りを行っていただき生活に困っていることや各種手続き補助等を行っていただきます。
社会貢献が高く、実習生や企業から感謝されることが多くやりがいのある仕事です。
成長に準じて給料のUPも望めます。
業務委託も検討しております。
Kami menyambut orang yang:
・Bisa berbahasa Indonesia
・Tertarik dengan pertukaran internasional
・Suka membantu orang lain
Ini adalah pekerjaan yang sangat bermakna dan bermanfaat bagi masyarakat.
Silakan melamar, kami tunggu Anda!
求める人材:
・インドネシア語が話せる方（ネイティブレベル歓迎）
・日本語での会話がスムーズにでき、読み書きが可能な方
・外国人支援や国際交流に興味のある方
勤務時間・曜日:
基本勤務時間: 週2回 18:00～21:00
但し業務の都合上 就業時間の変更が発生することがある
休暇・休日:
年間休日120日
夏季休暇あり
勤務地:
大阪府大阪市中央区安土町1丁目7-20 新トヤマビル8F
アクセス:
最寄り駅: 地下鉄堺筋線 堺筋本町駅から1分
給与:
昇給等
待遇・福利厚生:
・交通費実費支給（該当業務が発生した場合）
その他:
雇用形態: 業務委託
オンラインでの1次面接と対面での2次面接の2回実施します。
雇用形態: 業務委託
給与・報酬: 1,200円 - 1,500円 時給
