――――【求人のPOINT！】――――
【箱根・翠松園 2026年4月９日リニューアルオープン】
開業19年の節目を迎えるにあたり「箱根・翠松園」は設えを整え、より魅力的なリゾートとして生まれ変わります。春に新たな装いでお客様をお迎えするにあたり、共にふふブランドを創り上げてくださる施設管理職を募集します。
―【世界発、日本リゾート 「FUFU」】―
世界のどこにもない日本リゾートを創るべく
熱海・箱根などの観光一等地へ
SMALL LUXURY RESORTを展開してきた当社。
有形文化財のある広々とした庭園や
源泉かけ流しの露天風呂、地産と
旬の食材を提供している当施設。
古き良き時代を大切に…。
施設を盛り上げてくれる
新しい仲間を募集しています。
――――【担当するお仕事】――――
安定して稼働できるよう、品質管理をしていただくポジションです
・建物及び設備（電気・ガス・空調・冷暖房・給排水・温泉・防災 等）の巡回点検（操作・監視・点検・調整）
・ビル管理の年間計画に伴うお取引先会社との折衝や立会業務
・FFEの修繕、お取引先会社との折衝
――【箱根・翠松園について(1)】――
ふふ一号店としてスタートした当施設。
樹齢300年のもみじがある3000坪の
敷地には、大正14年に三井財閥の
別荘だった【三井翠松園】を
【料亭 紅葉】として蘇らせました。
一歩足を踏み入れると大正時代に
タイムトラベルした気持ちにもなれる。
山の静寂と自然の息吹きを感じながら
心安らぐひと時を提供しています。
――【箱根・翠松園について(2)】――
間取りやデザインが全て異なる
全23室の客室には、源泉掛け流し
自家源泉の露天風呂を備えています。
また世界各国の格式高いホテルで展開する
ハイエンドブランド・シスレーの
公式スパである“Spa by sisley”で
ラグジュアリーな時を提供しています。
＜必須＞
施設管理、ビルメンテナンス等の経験者
年齢の条件と理由：◆60歳定年制（65歳まで再雇用制度あり）
実働時間：8時間/日
平均勤務日数：1ヶ月あたり22日
シフトサイクル：1ヶ月
※シフトは1ヶ月毎に作成 (希望考慮）
＜シフト例＞
1ヶ月単位の変形労働時間制
(1日実働8時間/残業あり)
※シフトは1ヶ月毎に作成
※シフト例
8：00ー17：00（休憩1時間）、13：00ー22：00（休憩1時間）
＜研修制度について＞
◆キャリアアップサポート
様々なキャリアアップコンテンツを用意しています
・レストランサービス研修
・日本料理マナー研修
・ソムリエ受験セミナー
・全国の「ふふ」スタッフが集まるワークショップ
・クロストレーニング
・100種以上あるe-Learningコンテンツ
月9日 ※2月のみ8日（希望考慮）
産休育児休暇（実績多数）
有給休暇(入社後6ヶ月目に10日付与/法令)
慶弔休暇
特別休暇
介護休暇
＜5連休の取得を推奨＞
笑顔でお仕事に取り組むためには
心に余裕を持てることが大切。
自分の時間も大切にできるような
環境づくりに取り組んでいます。
趣味やリフレッシュの時間など
プライベートも大切にしながら
無理なく働き続けることが可能です！
＜会社について＞
「つるとんたん」などのレストランや
ホテルや旅館をトータルプロデュースする
カトープレジャーグループの一員として
「ふふ 熱海」をはじめとした
SMALL LUXURY RESORTを運営しています。
2026年には10店舗目として
“ふふ 城ヶ島 海風のしらべ”が開業しました。
今後も続々と新規プロジェクトが進んでおり
2030年までに現在の約2倍となる
施設数を目標に、成長を続けています。
〒250-0406 神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷５１９ー９
箱根登山線 小涌谷徒歩約12分、箱根登山線 彫刻の森徒歩約13分
小涌谷駅より車5分
月給 24万円～40万5000円
（一律手当を含む）
※経験・能力を考慮のうえ優遇
交通費：交通費支給
交通費規定支給
■車通勤可（無料駐車場完備）
【福利厚生】
・社会保険完備
・制服貸与
・交通費規定支給
・食事補助
・ヘルスケアサポート制度
（健康診断補助・禁煙外来補助）
・単身社員寮完備（家電完備）
・60歳定年制（再雇用…65歳迄）
・慶弔見舞金制度
・グループ企業施設利用割引
（全国80店舗以上）
・スタッフ紹介制度（謝礼金支給）
・社内預金制度
・永年勤続表彰（表彰・記念品授与）
・優秀社員表彰（年2回）
＜家電付の単身社員寮完備＞
寮費2万円/月で入居できる寮を完備！
小涌谷駅周辺の1ルームの家賃相場は
5.5万円程度（自社調査）なので
約3.5万円もお得に生活できます。
湯河原まで車で40分程度。
御殿場まで35分程度。
休日は自然やスパを満喫するのも
温泉街やアウトレットを楽しむのもあなた次第！
＜その他、当社独自の制度も充実！＞
キャリアチャレンジ制度（自己申告異動）
レストランから宿泊、接客から広報等
事業や職種を超えた異動が可能！
＜資格取得お祝い金制度※入社後の取得＞
社内で特定している資格を
取得された方にお祝い金を授与します！
例えば…ソムリエ、サービス接遇技能検定1級、
日商簿記1級、第二種衛生管理者 他
【従業員構成】
――【未経験からの挑戦も歓迎】――
「敷居が高いんじゃないだろうか」と
不安に思われる方もいるかもしれませんが
「お客様に喜ばれるサービスを提供したい」
という思いがあれば、経験は一切不問。
さまざまな業界・職種から飛び込んだ先輩が
一人前のバトラーとして活躍しています！
・お声がけのタイミング、声のトーン
・料理の提供順番、置き方、ワインの注ぎ方
・ノックの仕方、扉の開け閉めの仕方
など、覚えていただくことは正直多いですが
1つずつ、焦らず習得を目指してください。
繰り返すうちに自然と身についていき
意識しなくともできるようになっていきます。
＜採用担当よりメッセージ＞-
～世界一楽しい仕事をしよう！～
「喜び」は人それぞれだから
お客様を喜ばせるのは意外と難しい。
1人ひとりの「喜び」のタネを見つけて
花を咲かせてあげることが私たちの使命。
「ここにしかない最高の喜び」をつくるー
世界一楽しい仕事を、一緒にしませんか？
＜WEB応募＞
必要事項を入力のうえご応募ください。
＜電話応募＞
「箱根・翠松園の求人を見て応募した」 と
言って頂けるとスムーズです。
採用担当者よりメールかお電話にてご連絡いたします。
【問合せ先について】
問合せ先：0557-55-7520
※希望者には説明会後に面接を実施
※「話だけ聞いてみたい！」も歓迎
※在職中の方は勤務開始日相談可
【ブランド名】
ふふ
【事業内容】
リゾートホテルの運営
