ケーティーアールジャパン株式会社
<ドイツメーカー「KTR」の日本法人>年休125日※テレワーク実施中
【締切間近 残り2～7日】
情報更新日：2026/04/28
掲載終了予定日：2026/07/27
◎2D CADの図面作成経験があればOK！※技術的な専門知識や英語力は入社後に身につけることが可能です。
【創業44年】ドイツ生まれ産業部品メーカーの日本拠点
【業績好調】売上額右肩上がり、2025年は過去最高突破
【実績豊富】川崎重工、日立、コマツなどと安定取引
【スキルUP】意欲があれば英語力も入社後に身につく！
【有休取得柔軟】完全土日祝休み／年間休日125日以上
【取組実施】三宮駅からのタクシー通勤やテレワーク
▼ABOUT US
当社は、ドイツの産業部品メーカー「KTR Systems GmbH」の日本法人として、モーターやエンジンなどの回転軸同士をつなぎ、動力（トルク）を伝えるための機械部品「カップリング」を提供しています。前年度の業績は過去最高！今年度もさらなる上昇を見据えています。
＼業界未経験でOK！／
今後も事業拡大を目指して発展していくために、新しい仲間を募集！2DCADスキルがある方は奮ってご応募ください。
【専門技術は入社後でOK！】 既存顧客に対応する営業スタッフの技術的なサポート業務を担当。※ゆくゆくはお客様への提案や市場分析に携われます。
具体的には
＼幅広い分野で自社商品が活躍！／
ドイツメーカー「KTR Systems GmbH」が手掛ける
カップリングや熱交換器といった産業用部品を扱います。
建機、ポンプ、船舶のプロペラ、風車など
さまざまな産業を支える必要不可欠な製品で、
川崎重工、日立、コマツ、キャタピラーなど
大手企業と安定取引を継続しています。
入社後の流れ
専門知識は営業チームや技術部メンバーから学べます！ サポート＆フォロー体制が整っていますので、 安心して成長できますよ！ ▼入社～数ヶ月 営業のサポートがメイン ┗既存のお客様対応を手伝う（資料作成・調整など） ▼1年後には 担当のお客様を持ち、 新しいお客様の開拓にもチャレンジしましょう。
描けるキャリアパスは1つではありません！ ゆくゆくは、 継続して営業チームのもとで ご活躍いただくこともできますし、 技術チームへ転籍して専門性を磨いていくなど 適性、希望に合わせたキャリア形成が可能です。 目指すキャリアを会社としてしっかり バックアップしていきます。
―― お任せする主な業務 ――
１)お客様の要望を営業から聞いて製品の仕様を考えたり、
顧客と直接話し、提案を行ったりします。
2）新規顧客へのアプローチ
これまでの実績（日本・ドイツ本社の事例）をもとに提案
「どんな業界・会社に売れるか」を分析（AIも活用）
┗月に数件、新たなお客様からの問い合わせメールもあります。
3）製品の説明資料や、WEBに載せる内容の作成
4）技術質問に答えるAIツール開発のサポート
5）受注～入金までの対応・事務処理
6）技術資料の管理・翻訳
┗資料の更新や整理
┗ドイツ本社の資料をAIで翻訳 など
【応募条件：法人営業の経験がある方(機械メーカー営業などの経験は優遇！)】◎図面作成(2D CAD)に興味がある方や、英語が得意な方は歓迎！
【応募条件】
◎法人営業の経験がある方
┗機械メーカー営業などの経験は優遇！
◎日本語でのコミュニケーション能力
◎PCスキル(例：Excelのグラフ作成・VLOOKUP関数によるデータ抽出などができる方)
【歓迎条件】※必須ではありません。
2D CADを用いた図面作成スキル
3D CADを用いたモデリング経験
AutoCADの使用経験
TOEIC 600点以上相当
┗英語力については意欲があれば問題ありません。
技術確認・商談ができるレベルの英語力が入社後、身につきます！
培った経験をベースに、もっと飛躍できる環境へ！
先輩たちの前職は
重工メーカーの通訳
日本の電子部品メーカーの営業
自動車のディーラーなど、中途入社も多数活躍中！
『グローバルな仕事に挑戦したい』
『機械エンジニアリングでお客様と深く関わりたい』といった、
よりフレキシブルに活躍したいという思いを持つ方
当社に転職されることも多いですよ。
雇用形態：正社員
勤務時間：9:00～18:00（実働8時間）
勤務地：《転勤なし》
※退社時は三宮駅までのタクシー利用可能！
※車通勤可能（無料駐車場あり）
◆本社◆
兵庫県神戸市中央区港島7-14
（株）住友倉庫神戸支店中央営業所L-6M2階
※U・Iターン歓迎
★退勤時は会社負担でタクシー利用可能★
本社から三宮駅まで、会社が手配したタクシーを
乗り合いし、移動することが可能です！
★テレワークも実施中★
実務に慣れた後は、
週に1～2回のペースで
在宅勤務もできます！
※入社半年後を想定しています。
マイナビ転職の勤務地区分では…
兵庫県
交通アクセス：◆本社◆
ポートアイランド線「中埠頭駅」より徒歩約10分
阪神高速道路上り線「京橋 IC」より車で約15分
阪神高速道路下り線「生田川 IC」より車で約15分
神戸空港より車で約15分
給与：月給25万円～
※経験や年齢等を考慮し相談の上、決定いたします。
※上記給与には固定残業代（30時間分／4.7万円以上）を含む
※実際の残業時間が30時間に満たない場合も満額支給
※30時間を超える時間外労働分は別途支給
※試用期間3ヶ月あり（その間の給与は月給23万円～。残業なし）
昇給・賞与：昇給：年1回
賞与：年2回
┗昨年賞与実績3.5ヶ月分支給
諸手当：交通費全額支給
ガソリン代支給
時間外手当（固定残業代超過分）
休日・休暇：★年間休日125日以上★
完全週休2日制（土、日）
祝日
GW休暇（暦通り/中日を有休奨励日に設定）
夏季休暇
年末年始休暇
有給休暇
┗取得しやすい環境です！
産休・育児休暇（男女とも実績）
介護・看護休暇
福利厚生：社会保険完備
確定拠出年金（401K）
ウォーターサーバーあり
弁当あり（300円）
福利厚生クラブ加入
┗映画館や宿泊施設などの割引も利用できますよ。
急募
服装自由
転勤なし
年間休日120日以上
5日以上連続休暇取得可能
完全週休2日制
残業月30時間以内
第二新卒歓迎
オフィス内禁煙・分煙
マイカー通勤可
交通費全額支給
ガソリン代支給
年間休日125日以上
固定給25万円以上
U・Iターン歓迎
「女性のおしごと」掲載中
地域限定社員
マイナビ転職だけで募集
ブランクOK
社内見学可
管理職・マネジメント経験歓迎
英語を使う仕事
リモートワーク可
直行直帰可
業界経験者優遇
外資系企業
中途入社5割以上
産休・育休取得実績あり
3年連続売上UP
女性管理職登用実績あり
育児中の社員在籍中
営業・代理店営業・ルートセールス・MR
素材
マネージャ採用対象外
設立：1982年6月
代表者：代表取締役 辻村征紀
従業員数：22名
資本金：3,200万円
事業内容：■ドイツKTR社製の動力伝達用軸継手、油圧部品、熱交換器等の輸入・販売
本社所在地：兵庫県神戸市中央区港島7-14（株）住友倉庫神戸支店中央営業所L-6M2階
主要取引先（順不同／敬称略）：三菱重工業
川崎重工業
日立製作所
日立建機
キャタピラー
住友建機
小松製作所
住友重機械工業
DMG森精機 等
▼先輩社員からメッセージ▼：チーム全体で失敗を恐れず挑戦しよう！
という社風があります。
良い人ばかりの職場で、
人間関係のストレスとは無縁！
自然と積極的に取り組める雰囲気です。
英語は、働きながらレベルアップしていけばOK。
話の意図をきちんと理解し、
分かりやすく伝えようとする熱意がポイントです！
企業ホームページ：https://www.ktr.com/
選考の特徴
WEB面接OK
応募方法：マイナビ転職の『応募フォーム』よりエントリーしてください。
※お電話で直接ご連絡いただいても結構です。
ご不明な点がございましたら下記の『質問フォーム』から
お気軽にお問い合わせください。
※ご応募いただく個人情報は採用業務のみに利用し、
他の目的での利用や第三者へ譲渡、開示することはございません。
応募受付後の連絡：・書類選考の結果は、メールまたはお電話にてご連絡差し上げます。
採用プロセス：
書類選考
お送りいただいた応募データをもとに書類選考いたします。
面接（2～3回）
一次面接はWEBにて行います。
内定・入社
※入社日はご相談に応じます。 ※現在就業中の方も個別に相談に応じます。
面接回数：2～3回を予定しています。
面接地：◆本社
兵庫県神戸市中央区港島7-14
（株）住友倉庫神戸支店中央営業所L-6M2階
※車でもお越しいただけます。
【アクセス】
ポートアイランド線「中埠頭駅」より徒歩約10分
阪神高速道路上り線「京橋 IC」より車で約15分
阪神高速道路下り線「生田川 IC」より車で約15分
神戸空港より車で約15分
問い合わせ先：ケーティーアールジャパン株式会社
住所
〒650-0045
兵庫県神戸市中央区港島7-14
（株）住友倉庫神戸支店中央営業所L-6M2階
採用担当
鈴木/加藤
エンジニアリングのさらなる高みを目指し共に成長を！
＼業界トップクラスの実績あり！／
当社が自信を持って提案するプロダクトは、
ドイツメーカー「KTR」の産業用カップリング。
KTRは世界的にとても有名で、日本のお客様にも
高い認知度を得ているブランドです。
なかでも、ショベルカーなど建設機械分野では
高いシェアを誇ります。
他にも、ポンプ、船舶、発電用風車など
幅広く活躍しており、さまざまな産業を支える
“なくてはならない”製品です！
＼会社のさらなる飛躍に、新しい風を／
従業員数22名の少数精鋭組織ですが、
2025年度の売上は15億円と過去最高！
業績は右肩上がりに推移を続けています。
カップリングは回転を伝える機構でもあり、
当社は発電用の風車分野でも
トップクラスの実績があります。
一見すると、たかが一部品。
ですが使い方は多岐にわたり、
カップリングがなければ
機械は正常に動作せず、止まってしまいます。
今後は新たな分野でも事業拡大を
目指していきたいと考えています。
★風が風車を回し続けるように、
私たちとともに日本の産業に新しい風と回転を生み出していきましょう！
幅広い分野でダイナミックに活躍する産業用部品カップリングを手掛ける「KTR Systems GmbH」。ドイツのほかアメリカやポーランドなどに工場があり、24ヵ国に販売会社を持つ大手です。同社はその直属の販売会社として、日本の基幹産業をはじめ、あらゆる産業分野に製品を提供しています。
ライフワークバランスの整った働きやすい環境に加え、仕事を通してグローバルな力が身につく活躍フィールド。やりがいと成長を求める方にもぜひチャレンジしてほしい求人です！
