仕事内容:
タテヨミマンガのローカライズチームにて、
データ管理および編集（簡単な修正・校正）のサポート業務をお任せします。
ExcelやPhotoshopを使用し、
社内外のメンバーと連携しながら進行いただくポジションです。
（コミュニケーションツール：LINE WORKS）
【主な業務内容】
・原本データのダウンロードおよび管理
・クライアントからのフィードバックをもとにした修正対応、再納品連絡
・フリーランスからの問い合わせ対応（レイヤー不備など）
・原本データの差し替え対応
・校正作業用ファイルの作成
・納品作業 など
チーム内での調整やサポート業務が中心となるため、
細かい作業やコミュニケーションが得意な方に適したポジションです。
アピールポイント:
ローカライズチームは、30代を中心とした女性5名（社員2名・パート3名）と、フリーランス（50名程度）で構成されています。
今回、パートスタッフ1名の退職に伴い、新たにメンバーを募集します。
同ポジションには先輩スタッフが在籍しているため、
隣で教わりながら安心して業務に慣れていただける環境です。
取り扱う作品は、めちゃコミック・LINEマンガ・ピッコマ、renta!などで配信されている、
恋愛・ファンタジー・BLなどジャンルは様々です。
原作は韓国作品がメインとなります。
女性向け作品が中心ですが、
一部成人向け表現を含む作品もございます。
下記サイトにて、弊社の実績やこだわりをご紹介しておりますので、ぜひご覧ください。
https://km-webtoon.jp/
求める人材:
※漫画制作のご経験がない方でも問題ございません※
【必須条件・スキル】
・Excelの基本操作ができる方
・Photoshopの基本操作ができる方（文字の編集、文字色・効果の変更、効果の追加、シェイプの編集など）※一度写植済のものに対する編集や置き換えが可能なレベル
・タテヨミマンガを日常的に読まれている方
・細かい確認作業が得意な方
・複数の案件を並行して進めることができる方（連絡・作品数が多いため）
【歓迎条件】
・校正業務のご経験
・ローカライズ関連業務のご経験
・韓国語スキルをお持ちの方
勤務時間・曜日:
勤務形態：シフト制（パートタイム）
◎今回の募集は、午後シフト(13-19時の時間帯)が多めになる予定です。既存メンバーとシフト時間調整のうえ、平日10-19時の時間帯を２名でカバーいただく想定です。
・週20時間程度
・平日週4日以上勤務
・1日4〜6時間勤務
・勤務時間：10:00〜19:00の間でシフト制
・土日祝休み（会社カレンダーに準ずる）
シフト例：
月：13-18時(5h)
火：11-17時(6h)
水：14-18時(4h)
木：休み
金：13-18時(5h)
休暇・休日:
・土日祝休み（会社カレンダーに準ずる）
アクセス:
都営新宿線「小川町駅」:B5出口すぐ
給与:
・ご経験・スキルを考慮のうえ決定いたします
・交通費支給あり
・昇給あり（年１回実績・評価に応じて）
待遇・福利厚生:
・服装自由
その他:
※応募の際は、顔写真付きの履歴書および職務経歴書のご提出をお願いいたします※
書類選考通過者の方にのみご連絡させていただきます。
まずはオンラインにてお話を伺い、
その後、最終面接はご来社にて実施予定です。
雇用形態: アルバイト・パート
給与: 1,300円 - 1,500円 時給
通勤の可否:
資格と免許:
