仕事内容:
数ある求人の中から、ご覧いただきありがとうございます！
企業のビジネスレポート（統合報告書、サステナビリティレポートなど）を、日本語から英語への翻訳をお願いします。
具体的には…
- 年次報告書、業績報告書、調査資料の翻訳
- プレゼンテーション資料の英訳
- 契約書やビジネス文書の翻訳補助
- 翻訳後の内容チェック・編集
- Phraseを使っての翻訳をお願いします（Phraseの使用が必須です）
分量は応相談です。
【ご応募に際して】
簡単な自己紹介と以下についてご回答をお願いいたします。
①作業可能時間（曜日、時間帯をご記入ください。）例：平日4日 10:00~15:00
②ビジネスレポートの翻訳経験について教えてください。（経験ありの場合、どのような資料かご教示ください。例: 統合報告書など）
③Phrase（Memsource）の利用年数
求める人材:
【必須スキル】
- ビジネスレポート翻訳の経験がある方
- 翻訳者としてPhase（Memsource）の利用経験がある方（目安：１年以上）
- TOEIC 900点以上（目安）
- 英訳経験2年以上（目安）
※Phraseをリンギストとしてだけでなくプロジェクトマネージャとして使用した経験のある方、優遇します。
勤務時間・曜日:
プロジェクトに応じてフレキシブル
勤務地:
在宅勤務OKです。
弊社所在地：東京メトロ 丸の内線「茗荷谷駅」より徒歩1分
待遇・福利厚生:
通勤手当：１日上限500円（但し、通学定期などお持ちの定期でカバーされない区間を当校への通勤で用いる場合に限り手当の対象となります）
在宅勤務の場合は支給されません
契約期間：原則３カ月。
契約更新の可能性あり（契約期間満了時の業務量、勤務成績・態度、能力、会社の経営状況から総合的に判断して契約更新の有無を判断します）
受動喫煙防止措置：職場内は全て禁煙です
書類選考後、通過された方に面接等のご連絡を申し上げます。
※選考状況につき、お電話でのお問い合わせはお控えくださいますようお願い申し上げます。
その他:
応募はオンラインのみであり、履歴書をオフィスに直接送付することはお控えください。
お電話でのお問い合わせはお控えください。
ご応募後、別途当社より書類の添付等を行っていただく応募フォームをご案内いたします。
雇用形態: 業務委託
給与・報酬: 2,500円 (時給)
職歴:
- Phraseを使用した翻訳者: 1年 (望ましい)
