仕事内容:
当社は海外で制作された映像作品を仕入れ、日本テレビ「世界まる見え！テレビ特捜部」をはじめ、その他TV局や制作会社へ配給する会社です。あなたには、海外映像の簡訳（わかりやすく説明）とリサーチ、それに関連する事務作業をお任せします。映像1本につき30分～1時間程。年1000タイトル以上仕入れるメディアコンテンツの魅力を、テレビ関係者に伝えてください。
＜仕事の流れ＞
▼海外映像の情報収集・リサーチ
TV局や制作会社のプロデューサー・ディレクターから依頼された映像をリサーチします。テーマは「全員逮捕だ！」「戦慄の瞬間」などざっくりしたものから「10年前にフロリダを直撃した巨大台風」といったピンポイントなものまで様々。社内の専用システムを活用して情報収集を行ない、提案する映像を決定します。
▼簡訳
実際に映像を見て簡訳をします。全体を見ながら大まかなメモをとり、自信がないところは見直したり、調べて補完。番組にするときにどんな演出をつければ面白いか、ヒントになる情報を取りこぼさないよう、詳細でわかりやすい文章にまとめます（Ai翻訳ツール等の活用可）。
▼資料作成
まとめた情報を提案資料として、1本の映像あたりA4用紙3～5枚程度にまとめていきます。「逃げ出す犯人。果たしてその結末は…？」など、映像を見なくても見どころが伝わるように表現しましょう。慣れてきたら映像チェックから書きおこしまで1日2～3件担当することもあります。
▼納品
海外のプロダクションと交渉・契約。そして取引先へ納品します。
＜キャリアアップについて＞
早くて入社1年でテレビ局に出向いて打ち合わせに参加。自分で映像を選び、提案をします。将来的には先輩社員とともに年数回、海外で開催されるTVマーケットに赴き、映像作品の仕入からトータルに担当していただきます。
アピールポイント:
世界と繋がる、語学力を活かした仕事
英語をはじめとする外国語を駆使し、世界中からまだ見ぬ映像や情報を発掘する「映像リサーチ」のプロとして活躍できます。
誰もが知る「超有名テレビ番組」を支える
少人数精鋭ながら、大手テレビ局の人気番組制作を担っています。自分がリサーチした映像がゴールデンタイムで放送され、大きな反響を呼ぶ醍醐味があります。
在宅勤務（リモートワーク）とのハイブリッド
業務の状況に合わせ、週数日の在宅勤務も可能です。
10名規模のアットホームでフラットな組織
風通しが良く、社長や先輩とも距離が近い職場です。クリエイティブな仕事に、落ち着いた環境でじっくり取り組めます。
未経験からでも専門スキルが身につく
リサーチのノウハウや権利交渉のスキルなど、専門性の高いキャリアを1から築ける環境です。
求める人材:
【募集条件・スキル】
PCの基本操作ができる方
Word（文書作成）、Excel（簡単な表入力・管理）がスムーズにできればOKです。
英語（またはその他の外国語）の読み書きができる方
「留学経験がある」「資格はないけれど、読み書きには抵抗がない」というレベルで十分活躍できます。
【こんな方は、ぜひご応募ください！】
映像コンテンツが好きな方
映画やドキュメンタリー番組をよく見る方、YouTubeやSNSのトレンドをチェックするのが好きな方にピッタリの仕事です。
好奇心旺盛な方
「映像制作の裏側を知りたい！」「海外の面白い文化を日本に紹介したい！」という探究心を求めています。
コツコツとしたリサーチが苦にならない方
インターネットでの検索が得意な方、気になることを深掘りするのが好きな方を歓迎します。
勤務時間・曜日:
（正社員・契約社員の例）
（アルバイト・パートの例）
- シフト制
- 1日5時間から勤務可能、早朝・深夜シフトあり、隔週シフト提出、平日のみ勤務OK
休暇・休日:
年間休日120日以上
■週休2日制（月6～7日／土曜・日曜）
■祝日
■年末年始休暇 ※カレンダーによる（昨年度実績9日）
■夏季休暇（3日）
■有給休暇
勤務地:
転勤なし
職場敷地内は完全禁煙
アクセス:
JR各線・東京メトロ銀座線・都営浅草線「新橋駅」烏森口より徒歩約6分
都営三田線「内幸町駅」A3出口より徒歩約7分
都営大江戸線・ゆりかもめ「汐留駅」徒歩約9分
東京メトロ日比谷線「虎ノ門ヒルズ駅」徒歩約10分
給与:
固定残業代あり：月給 ￥240,000 〜 ￥300,000は1か月当たりの固定残業代￥37,500〜￥46,875（25時間相当分）を含む。25時間を超える残業代は追加で支給する。
その他:
雇用形態: 契約社員
給与: 240,000円 - 300,000円 月給
平均所定労働時間（1か月当たり）: 160時間
