仕事内容:
日本語からタイ語に自動翻訳された翻訳文のチェック、品質レビュー(在宅勤務)
・ご自身のPCを利用し、ZOOM、Slackが利用可能な方
・正規の翻訳のような「流暢性」は必要ありません。訳文が理解できなかったり原文と異なる内容を伝えているような、明らかな誤訳のみ修正します。普段の翻訳業務と切り分けて、誤訳の「間違い探し」と捉えてください。
・長い時間の熟考より、誤訳に気付くスピードの方が大事になります。文章を読むのが速い方、歓迎です。
求める人材:
基本的なPCスキルが必要となります
勤務時間・曜日:
平日 10:00~19:00の間で週6時間程度ご都合に合う時間
その他:
雇用形態: アルバイト・パート
給与: 1,300円 (時給)