灘区, 兵庫県のローカライズの給与

Check how culturally appropriate the translation is. If there are any errors, the testers will then create a bug report to notify the leader of the project.

時給 1,200円 ~ 1,300円

17時間前

*仕事内容: * 言語ペアは韓国語から日本語で、主にゲーム翻訳の制作がメインとなります。 従ってゲーム翻訳・ローカライズを得意とされている方、大歓迎です！ 直訳ではなく、ゲームの特性やキャラクター・世界観を理解し、 品質の高い翻訳ができるフリーランスの方のご応募お待ちしております！ *アピールポイント: …

*仕事内容: * 【主な仕事内容】 あらゆるジャンルのゲーム翻訳業務を行っていただきます。 ゲームの世界観を理解し、キャラクターの個性・特性を活かした、翻訳業務を行っていただきます。 ゲームのローンチからアップデートまで、継続的にゲームの世界を創りあげ、 生きたキャラクターを作り上げる翻訳をお願いします…

*仕事内容: * 英語から日本語への翻訳及びローカライズができるフリーランスを募集しております。 主にゲームの日本語版の制作がメインとなります。 ゲーム翻訳の特性を理解し、ローンチからアップデートまで、継続的にゲームの世界を創りあげ、 世界観やキャラクターの特性や個性を活かし、…

*仕事内容: * ゲームのローカライズテスト（LQA）業務です。 ・ゲーム内におけるベトナム語のチェック業務 ・ベトナム語もしくは日本語にてバグ（不具合）レポートの作成 【具体的な仕事内容は…】 実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス…

時給 1,300円 以上

・Use your language skills and imagination to create exciting game worlds. We are recruiting freelance translators with at least 1 year of experience to…