中央区, 大阪府周辺の上位ローカライズ件の求人
すべて表示ローカライズLQA
株式会社デジタルハーツ 大阪 Lab.
大阪市 北浜
*仕事内容: * ゲームの言語品質チェックをお任せします。ゲーム内テキスト(セリフ、UI、アイテム名など)が、自然で文化的にも適切かを確認。翻訳のニュアンスが正しく伝わっているかを徹底チェックします。 翻訳済みのテキストの最終確認や表記ミスの修正、バグ報告書の作成も仕事に含まれます。あなたの気づきが…
時給 1,250円 以上
中国語(繁体字)のゲームローカライズテスト
株式会社アクティブゲーミングメディア
大阪市 靱本町
*仕事内容: * 中国語・繁体字のゲームローカライズテストのポジション ・ゲーム内における「繁体字」のテキストチェック業務 ・画面表示等のバグ(不具合)レポートの作成 【具体的な仕事内容は…】 実際にゲームをプレイしながらテキストと表示を確認し、レポートを作成 例) ・ゲーム画面の内容を確認 …
時給 1,180円 ~ 1,300円
2日前
한국어 게임 로컬라이즈 테스터・ゲームローカライズテスト(韓国語)
株式会社アクティブゲーミングメディア
大阪市 靱本町
*仕事内容: * 韓国語ゲームローカライズテスト(LQA)のお仕事です。 ・ゲーム内における韓国語のチェック業務 ・主に日本語にてバグ(不具合)レポートの作成 ・ご経験により「翻訳業務」もお願いする場合があります。 【具体的な仕事内容は…】 実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し…
時給 1,180円 ~ 1,200円
9日前
新作ゲームのテストプレイ・バグチェック
株式会社デジタルハーツ
大阪市 北浜
仕事内容 \未経験歓迎!20代~30代が活躍中/ *最新ゲームやアプリの『開発』に携わる! *経験不問!ゲーム業界への第一歩目に◎ *平日週4日~OK!Wワークも歓迎! *オシャレ自由!自分らしいスタイルで♪ 【仕事内容】 ゲームやスマホアプリ、パチスロ…
時給 1,177円 以上
翻訳・ローカライズ プロジェクトマネージャー
株式会社アクティブゲーミングメディア
大阪市 靱本町
*仕事内容: * 翻訳・ローカライズにかかわるプロジェクトマネージャー(PM)を募集しております。 弊社では主にゲームに関わるローカライズ案件を取り扱っており、 実業務としては、ゲームだけでなく、エンタメ全般や様々なプロジェクトに関わっていただきます。 【プロジェクトマネージャー(PM)の業務の流れ】 …
月給 23万円 以上
Vietnamese LQA Game Tester・ベトナム語ゲームローカライズテス
株式会社アクティブゲーミングメディア
大阪市 靱本町
*仕事内容: * ゲームのローカライズテスト(LQA)業務です。 ・ゲーム内におけるベトナム語のチェック業務 ・ベトナム語もしくは日本語にてバグ(不具合)レポートの作成 【具体的な仕事内容は…】 実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス…
時給 1,200円 以上
10日前
勤務地周辺の求人
* 給与額はすべて、第三者から SimplyHired に寄せられた情報に基づく概算です。この数字は、給与の大まかな比較のみを目的として SimplyHired のユーザーから提供されたものです。最低賃金は地域によって異なる可能性があります。実際の給与額については、採用企業にお問い合わせください。