<本ポジションについて>
米軍横須賀基地の建築・設備工事に関する書類の翻訳や、クライアント(軍職員等)への連絡対応等を担当するポジションです。
●主な業務内容
・工事仕様書や図面の翻訳業務
・現場や打合せでの通訳
・メールでの問い合わせ対応(英文)
・入館管理等の庶務 など
※繫忙期をのぞき、原則時間外業務はございません
<翻訳・通訳 業務比率想定>
業務全体で、翻訳業務95%・通訳業務5%程度を想定しております。
通訳業務は、米軍関係者との現場打ち合わせの同席等があります。
<働き方・職場の雰囲気>
同じ仕事をする社員が複数いるので、確認をしながら業務を習熟できます。
米軍基地の工事は作業時間が厳格に管理されており、クライアントである米軍職員の働き方も合理的であることから、現場社員も翻通訳担当社員も、時間外勤務がとても少ない傾向にあります。
また、米国の祝日(軍休)に合わせて連休を取得する社員も多く、休みが取りやすい文化が根付いています。
「専門性を活かしてしっかり働き、仕事終わりや休みは、家族との時間、自己研鑽や趣味を楽しみたい」そんな方にこそ、ご活躍いただける環境・ポジションです。
<日本メックスについて>
NTTグループである当社は、創業以来50年間以上、日本の通信を支えるNTTグループ各社ビルをはじめとした各種建物・設備の「建物総合管理」と、リニューアルに特化した「建築工事・設備工事」の2つの事業を軸に、建物の安心・安全・快適を支え続けています。
豊富な実績をベースに、確かなスキルを持つ人材による良質なエンジニアリングとサービスを実現。「建物の長寿命化」を通して、お客様の建物資産の有効活用をサポートし、豊かな社会づくりに貢献しています。
<必須応募要件>
・TOEIC 850点以上または同等の英語能力
・英語でのビジネスコミュニケーション経験のある方(メール、会議、打ち合わせ、電話などのやりとり)
・Excel、Wordの基本的な操作が可能な方
<歓迎要件>
・通訳・翻訳業務経験者歓迎
・建設業、建物工事会社等での勤務経験がある方歓迎
・米軍基地内の業務経験のある方歓迎
実働時間:1日あたり8時間
平均勤務日数:1ヶ月あたり18日 〜 20日
<勤務時間>
・8:00~17:00 (所定労働時間:8時間0分)
・休憩時間:60分(12:00~13:00)
・時間外労働有無:有(1ヵ月あたり0~5H想定)
契約更新期間:1年間
<休日・休暇> ※年間休日120日以上
・完全週休二日制(土曜日、日曜日)
・祝日
・夏季休暇(3日間)
・年末年始休暇(12/29~1/3)
・慶弔休暇
・有給休暇(10日~20日) ※入社6ヶ月間経過後に10日付与
・産休育休・介護休暇等
・子の看護等休暇
・生理休暇
京急電鉄 横須賀中央駅 徒歩8分
基本給:月給 30万円 〜
固定残業代:なし
【一律手当】
全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額:あり
全員に一律で支払われるその他手当金額:あり
<給与>
・月給 300,000~335,000円
・通勤手当(全額支給)
※項目に記載されている「皆勤・家族手当」はございません。
<正社員登用制度>
あり(実績あり)
ご本人の希望、勤務実績や評価に応じて、最短1年間で正社員へ登用される可能性があります。
<想定年収>
360万円~400万円 ※応相談
【福利厚生】
■各種社会保険完備
・健康保険
・厚生年金
・雇用保険
・労災保険
喫煙所:喫煙所あり(屋外)
●受動喫煙防止措置
屋内原則禁煙(喫煙所あり)
応募完了後、下記2点の書類提出を必須とします。
・履歴書(顔写真付き)
・職務経歴書